新民晚报讯 (记者 孙云 通讯员 白婷婷)2005年一桩“一个馒头引发的血案”曾让知名导演陈凯歌与无名网友差点对簿公堂,最终以网友道歉收场。之后,影视剧改编、翻拍乃至网友恶搞屡见不鲜,也引发了不少纠纷。近日,杨浦区法院公开审理一起“葫芦娃”状告“福禄娃”的案件,这是国内首例以无脚本影视剧为权利基础,以恶搞、趣搞方式创作的影视剧为被控侵权作品的著作权侵权纠纷案件。经二审判决,“福禄娃”需向“葫芦娃”道歉,“福禄娃”的出品方及视频播放平台共同赔偿152万元。
图说:《葫芦兄弟》动画片、《福禄·篇》中的动漫形象 杨浦法院供图(下同)
上海美影厂创作的《葫芦兄弟》动画片及其中的葫芦娃、爷爷、穿山甲、蛇精、蛤蟆精等动漫角色是几代人的回忆杀,然而,近几年来,北京四月星空网络技术有限公司出品的《十万个冷笑话》之《福禄·篇》中,出现了6个福禄娃和蛤蟆精等动漫形象,并授予天津仙山文化传播有限公司使用权,仙山公司还拥有向其他人发放分许可或转授权的权利。
之后,仙山公司授权飞狐信息技术(天津)有限公司在飞狐公司与北京搜狐互联网信息服务有限公司共同运营的搜狐视频网站及应用软件上播放动画片《福禄·篇》。此外,这一动画片还在另外11家视频平台播放,上海卓悠网络科技有限公司同时在其运营的卓易市场提供搜狐视频应用软件的下载服务。
上海美影厂看到《福禄·篇》后,认为其大量使用《葫芦兄弟》动画片元素,且通过低俗、恶搞、丑化的表达方式肆意歪曲、篡改《葫芦兄弟》,侵害了上海美影厂的著作权。此外,《福禄·篇》大量使用《葫芦兄弟》动画片元素,容易让相关公众误以为涉案动画片获得了美影厂的授权或者与美影厂之间存在特定关联,获取了不应有的竞争优势,构成不正当竞争行为。因此,上海美影厂将上述五家企业一并告上法庭。
接到诉状后,四月星空公司、仙山公司辩称,《福禄·篇》以及6个福禄娃美术作品是其独立创作完成的全新作品,与《葫芦兄弟》以及葫芦娃美术作品不构成实质性相似,不构成著作权侵权,也不构成不正当竞争;前序部分内容及其中爷爷、穿山甲、蛇精形象属于合理使用。搜狐公司、飞狐公司也辩称,两公司已经尽到合理的注意义务,无主观过错,不构成侵权,亦不构成不正当竞争。卓悠公司辩称,其仅为搜狐视频应用软件提供自动接入、链接的网络服务,不构成侵权。
杨浦区法院审理认为,关于动漫形象部分,《福禄·篇》中的爷爷、穿山甲、蛇精、蛤蟆精动漫形象与《葫芦兄弟》中的对应形象,除了线条上的细微差别外基本相同,属于非精准复制。《福禄·篇》中的6个福禄娃动漫形象与《葫芦兄弟》中的6个葫芦娃形象,在身体部分差异较大,但在服饰部分高度相似。这些相似的元素虽然来自于公有领域,但是四月星空公司未举证证明在葫芦娃动漫角色形象创作之前,上述公有领域元素结合形成的人物形象基本特征已成为公有领域的内容,故6个葫芦娃动漫角色形象仍然属于受著作权法保护的作品,6个福禄娃动漫形象与六个葫芦娃动漫角色形象构成实质性相似。
关于影视作品部分,《福禄·篇》前序部分并非是与正片毫无关联的独立篇章,其内容与后面的正片紧密相关,前序部分对《葫芦兄弟》第一二集内容的有选择性重现,不属于对《葫芦兄弟》动画片的合理使用。《福禄·篇》的主线人物设置、人物关系甚至6个福禄娃的特殊能力都与《葫芦兄弟》动画片高度相似,在故事脉络、主线故事推进、情节逻辑关系方面也与《葫芦兄弟》动画片高度相似,且已经占到《福禄·篇》故事内容足够充分的比例,两者构成实质性相似。另外,《福禄·篇》对《葫芦兄弟》动画片中关键人物及关键情节上的改动,已经客观上改变了美影厂通过《葫芦兄弟》动画片所要表达的思想和感情。综上,《福禄·篇》及其中的10个系争动漫形象侵害了美影厂的著作权。
关于责任承担,四月星空公司作为《福禄·篇》及系争动漫形象的著作权人,应当承担停止侵权、赔礼道歉、赔偿损失的责任。仙山公司与四月星空公司对《福禄·篇》在视频平台的播放构成共同侵权,应当承担停止侵权、赔偿损失的责任。搜狐公司、飞狐公司提供了《福禄·篇》的在线播放,构成侵权,但因其主观上无侵权故意,且及时停止传播行为,无需承担赔偿经济损失的责任。卓悠公司系提供搜狐视频应用软件的下载服务,不构成侵权。
据此,上海杨浦法院判决四月星空公司、仙山公司立即停止侵权,连带赔偿美影厂经济损失150万元,两公司与搜狐公司、飞狐公司连带赔偿美影厂合理费用2万元;四月星空公司刊登致歉声明,赔礼道歉。
一审判决后,四月星空公司、仙山公司不服提出上诉。二审判决驳回上诉,维持原判。法官指出,近年来,影视剧改编、翻拍屡见不鲜,为此引发的著作权侵权纠纷日益增多。本案判决对于确定有故事内容的影视作品构成“实质性相似”的判断标准,以及划分恶搞、趣搞型创作与“讽刺性模仿”的界限具有借鉴价值,将更好保护原创文艺作品,助力文艺创作的繁荣和健康发展。
十万个冷笑话,是近几年在网络上流行的恶搞动漫系列,其中的福禄篇,根据国产动漫《葫芦娃》做出极大的改动
人物设计,颇有日本动漫的味道,黄毛长发高冷男,虽然也是个大逗比
但是这确实是葫芦娃的现代进步版本,是新一代的葫芦娃——福禄小金钢
左手冰系果实,右手忍术火遁,这是集合中日的大成实力者,是不是一位标准的男主的光环
实力和颜值并存的逆天存在(和小编的读者一样~~)
最后蛇精,请叫我女王大人!(下一句啥来着)
相关问答
女王大人是国产动漫《十万个冷笑话》中的主要角色。是时空管理者“福禄小金刚”的妻子,初次登场于“福禄篇”第一集,本是人类,假扮成蛇精,自称“女王大人”...
十万个冷笑话福禄篇一十万个冷笑话福禄篇一
十万个冷笑话河神技能:不叠加主动技能毁伤:对敌方单体造成法术伤害神之惩戒:对敌方单体造成法术伤害,技能冷却时间3回合被动技能精力过剩:每次攻击时...
演员表角色配音备注男主角阿杰没有名字的男主角白雪公主朱雀橙----哪吒山新----李靖宝木中阳----匹诺曹皇贞季----福禄小金刚皇贞季----...
[回答]么玩笑,人家是总监呐,我只是他的助理啦。工作多,没提成,人家休假我加班。房贷没还清,保险自己买。不过好在我不用交停车费,因为我根本买不...工作...
在话本搜索梦雪雪依,我有七本小说,期待你的指点哦*^_^*😊我的小说古言现言都有,七本书七个风格,如果我换七个作者名发书,应该不会有人猜到是同一个人写的😜...
没有近义词。女王大人是国产漫画《十万个冷笑话》中的主要角色。是时空管理者“福禄小金刚”的妻子,初次登场于“福禄篇”第一集,本是人类,假扮成蛇精,自称...
心灵,红光满面,红运高照。1.大年初一把家还,撅着屁股去拜年。老人一见乐哈哈,慌忙掏出压岁钱。2.穿着新鞋潮褂儿,哼着迎春小曲儿,嗑着开心瓜子儿,看着热闹春...
结婚匾上的贺词格式并没有固定的规定,可以根据个人的情感和对新人的祝福进行创作。以下是一些可能的格式供参考:通用型:"天作之合"、"百年好合"等表达美好愿.....
“积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃”,大家都误以为这句话出自《易经》,这是一个大众对于国学的天大误解。实际上,这句话并不出自《易经》,而是出自于《...